17AW COLLECTION

OVERVIEW

BED&BREAKFAST2017AWコレクションはスカンジナビアンをテーマにコレクションを展開しました。
ギャザリングではテーマの設定からコレクションで使用するテキスタイルのデザイン、イメージビジュアルのコーディネイト等を担当しました。

Bed&Breakfast 's 2017 AW collection developed a collection with the Scandinavian tastes.
Gathering does it from the setting of the theme to the coordination of the whole collection.

S T R A T E G Y

スカンジナビアンデザインは自然からのインスピレーションをベースにしています。
今回のコレクションでは、BED&BREAKFASTでは定番のストライプ柄をスカンジナビアンテイストで落とし込みデザインしています。
太ストライプ柄をゆるやかな曲線を与えて描き、そこで使われるグラデーションにナチュラルな変化をもたせることで、波打ち際を彷彿させるストライプ柄が完成しました。

We devised the inspiration from nature that the Scandinavian design is based on and designed a simple striped pattern with Scandinavian taste.
Gradients drawing gentle curves are imagining the edge of a wave.

TEXTILE  /  PATTERN

ストライプ柄に加えて、定番のドット柄もスカンジナビアンテイストを落とし込みデザインしています。
ドットをランダムに配置し、ドットの周りにはうっすらと滲んだような効果を与えています。
こうすることでまるで降り始めの雨が地面に描く雨跡のようなドット柄に仕上げています。

Together with the stripe pattern, the standard dot pattern is also designed with Scandinavian taste.
Dots are slightly blurred around the dots, and the array is also random, so that it looks like a raindrop.