M A T S U Y A   F O O D S
松軒中華食堂
Identity Design

OVERVIEW
Gatheringでは松屋フーズの新業態「松軒中華食堂」のアイデンティティをデザインしました。
松軒中華食堂は、「こだわりの味わいをお手軽に『みんなの食卓でありたい』」というコンセプトの基、厳選された素材やこだわりのスープなどを使用した健康的かつ本格的中華メニューを手軽な価格で日常的にご利用いただける中華食堂です。「一目で中華食堂と分かること」「老若男女すべてのお客様に親しみをもたれること」この2点にフォーカスしアイデンティティをデザインしています。
Gathering designed the identity of Matsuya Foods co.,ltd.'s  new business style "Chinese Restaurant".This restaurant is based on the concept "easy to taste the commitment" "everyone's desire" ", a healthy and authentic Chinese menu using carefully selected ingredients and sticking soup etc. at easy prices.
It is a Chinese cafeteria that you can use on a daily basis."Understanding Chinese dining hall at first sight" ,"To be familiar with all customers of age and young man"We  focus on these two points and design identity.
STRATEGY
一見して中華料理店であることが認識できるように、セントラルアイデンティティはクラシカルな中華テイストで「松軒」の2文字をロゴマークとしてデザインしています。
しっかりと中華テイスト感じられながらも、全ての客層に親しみをもってもらえるようにクリーンなフラットデザインで仕上げています。
As a central identity of this restaurant, We designed a trade mark with a classic Chinese taste.We have finished with a clean flat design so that all guests can be familiar.